China ist für Sprachmuffel ein anspruchsvolles Reiseland – und gleichzeitig eines, in dem sich jeder Satz besonders auszahlt. Die zwei nützlichsten Wörter zuerst: nǐ hǎo (hallo) und xièxie (danke). Damit und mit einem freundlichen Nicken kommen Sie durch erstaunlich viele Alltagssituationen. Auf dieser Seite finden Sie die 20 Sätze, die auf einer Reise tatsächlich vorkommen – jeweils in Zeichen, in Pinyin und mit einer Aussprachehilfe in deutscher Schreibweise – dazu die vier Töne verständlich erklärt.
Chinesisch hören, bevor Sie fliegen
- ✓ Alle Sätze von Muttersprachlern vertont – bei den Tönen unverzichtbar
- ✓ Reise-Wortschatz und Basiskurs, rund 17 Minuten am Tag
- ✓ 2 Tage kostenlos testen, einmal zahlen statt Abo
Die vier Töne in einer Minute
Das ist die Eigenheit, die Chinesisch von europäischen Sprachen unterscheidet: Die Tonhöhe gehört zum Wort dazu wie ein Buchstabe.
| Ton | Zeichen | Verlauf | Klingt wie |
|---|---|---|---|
| 1. Ton | mā | hoch und gleichbleibend | ein gehaltener Ton beim Singen |
| 2. Ton | má | steigend | eine erstaunte Rückfrage: „Wie bitte?“ |
| 3. Ton | mǎ | fallend und wieder steigend | ein zögerndes „Naja …“ |
| 4. Ton | mà | kurz fallend | ein knappes „Nein!“ |
| neutral | ma | unbetont, kurz | die Endsilbe in „bitte“ |
Diese fünf Varianten von ma bedeuten Mutter, Hanf, Pferd, schimpfen – und als neutrale Endsilbe machen sie aus einer Aussage eine Frage. Das klingt entmutigend, ist es im Urlaub aber nicht: Der Zusammenhang trägt sehr viel. Wer im Taxi eine Adresse nennt, wird verstanden, auch wenn die Töne nicht perfekt sind.
Die 20 wichtigsten Sätze
Begrüßen und höflich sein
| Deutsch | Chinesisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo | 你好 (nǐ hǎo) | ni hau |
| Danke | 谢谢 (xièxie) | ßje-ßje |
| Bitte / Gern geschehen | 不客气 (bú kèqi) | bu ke-tschi |
| Entschuldigung | 对不起 (duìbuqǐ) | dwei-bu-tschi |
| Auf Wiedersehen | 再见 (zàijiàn) | dsai-dschjen |
| Ja / Nein | 是 / 不是 (shì / bú shì) | schr / bu schr |
Eine Besonderheit: Ein einfaches Wort für „ja“ gibt es nicht. Man wiederholt stattdessen das Verb der Frage – shì heißt wörtlich „ist“ und dient als Bejahung.
Im Restaurant
| Deutsch | Chinesisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Die Speisekarte, bitte | 菜单 (càidān) | tßai-dan |
| Ich möchte das hier | 我要这个 (wǒ yào zhège) | wo jau dsche-ge |
| Ist das scharf? | 辣吗? (là ma?) | la ma |
| Nicht scharf, bitte | 不要辣 (bú yào là) | bu jau la |
| Die Rechnung, bitte | 买单 (mǎidān) | mai-dan |
| Sehr lecker! | 很好吃 (hěn hǎochī) | hen hau-tschr |
Wǒ yào zhège in Verbindung mit einer Zeigegeste ist der praktischste Satz der ganzen Reise – er funktioniert an jedem Imbiss und in jedem Geschäft.
Unterwegs
| Deutsch | Chinesisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Wo ist …? | …在哪里? (… zài nǎli?) | dsai na-li |
| Wo ist die Toilette? | 厕所在哪里? (cèsuǒ zài nǎli?) | tße-ßwo dsai na-li |
| Wie viel kostet das? | 多少钱? (duōshao qián?) | dwo-schau tschjen |
| Zu teuer | 太贵了 (tài guì le) | tai gwei le |
| Ich verstehe nicht | 我不懂 (wǒ bù dǒng) | wo bu dong |
Für alle Fälle
| Deutsch | Chinesisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Sprechen Sie Englisch? | 你会说英语吗? (nǐ huì shuō yīngyǔ ma?) | ni chwei schwo jing-jü ma |
| Hilfe! | 救命! (jiùmìng!) | dschjou-ming |
| Ich brauche einen Arzt | 我需要医生 (wǒ xūyào yīshēng) | wo ßü-jau ji-scheng |
Fünf Zeichen, die im Alltag helfen
| Zeichen | Bedeutung | Wo Sie es sehen |
|---|---|---|
| 入口 | Eingang | Gebäude, U-Bahn |
| 出口 | Ausgang | überall im Verkehr |
| 男 | Herren | Toiletten |
| 女 | Damen | Toiletten |
| 地铁 | U-Bahn | Straßenschilder |
Diese fünf lernen Sie in zehn Minuten und werden sie täglich brauchen.
Drei praktische Hinweise für die Reise
- Sprechen Sie langsam und ruhig. Wer die Töne unsicher trifft, wird bei langsamem Tempo eher verstanden als bei schnellem.
- Zeigen hilft. Karte, Adresse, Speisekarte – die Kombination aus Geste und einfachem Satz funktioniert fast immer.
- Bereiten Sie Adressen in Zeichen vor. Lassen Sie sich Hotel- und Zieladressen auf Chinesisch aufschreiben. Ein Taxifahrer kann damit sofort etwas anfangen, mit der lateinischen Umschrift oft nicht.
Mehr als 20 Sätze für die Reise
- ✓ Reise-Wortschatz mit vertonten Sätzen – die Töne hören statt raten
- ✓ 2 Tage kostenlos testen, einmal zahlen statt Abo, 10 Jahre Zugriff
- ✓ 31-Tage-Geld-zurück-Garantie nach dem Kauf
Ob sich Chinesisch für Sie lohnt, ordnen wir in Chinesisch lernen: Lohnt sich das? ein. Wie viel Aufwand realistisch ist, zeigt Wie lange dauert es, eine Sprache zu lernen?, die Einordnung im Vergleich Die schwersten Sprachen für Deutsche. Alle Sprachen finden Sie auf der A–Z-Seite.
Häufige Fragen
Komme ich in China mit Englisch durch?
In internationalen Hotels, an Flughäfen und in Teilen von Shanghai und Peking ja – abseits davon deutlich schlechter als in Europa. In Restaurants, Taxis, kleinen Geschäften und außerhalb der Großstädte treffen Sie häufig auf niemanden, der Englisch spricht. Beschilderung ist im Fernverkehr und in U-Bahnen meist zweisprachig, in kleineren Orten oft nicht. Ein paar chinesische Sätze sind deshalb kein Höflichkeitsextra, sondern praktisch nützlich – und Übersetzungs-Apps stoßen ohne Internetzugang schnell an ihre Grenzen.
Muss ich die Töne wirklich beherrschen?
Für ein grobes Verständnis müssen Sie sie kennen, für den Urlaub nicht perfekt treffen. Mandarin hat vier Töne plus einen neutralen, und sie können die Bedeutung verändern – das bekannteste Beispiel ist ma, das je nach Ton Mutter, Hanf, Pferd oder schimpfen bedeutet. In der Praxis hilft der Zusammenhang aber enorm: Wer im Restaurant auf die Karte zeigt und nach dem Preis fragt, wird verstanden, auch wenn der Ton nicht sitzt. Wichtiger als Perfektion ist, dass Sie die Töne überhaupt als Bedeutungsträger begreifen.
Muss ich chinesische Schriftzeichen lernen?
Für eine Reise nicht. Alle Sätze hier stehen zusätzlich in Pinyin – der offiziellen Umschrift mit lateinischen Buchstaben – und in deutscher Lautschrift. Pinyin wird in China auch beim Tippen verwendet und ist an vielen Orten mit angeschrieben. Nützlich ist es allerdings, eine Handvoll häufiger Zeichen zu erkennen: Ein-/Ausgang, Herren/Damen, Eingang zur U-Bahn. Das sind keine zwanzig Zeichen und erspart im Alltag einiges Suchen.