Die gute Nachricht vorweg: Kroatisch ist eine der am einfachsten auszusprechenden Sprachen überhaupt. Der Grund: Es wird streng lautgetreu geschrieben – jeder Buchstabe klingt immer gleich, keine stummen Buchstaben, keine Ausnahmen. Sie müssen nur sieben Buchstaben kennen, die anders klingen als im Deutschen. Haben Sie die intus, lesen Sie praktisch jedes kroatische Wort korrekt vor. Hier sind sie.
Aussprache von Anfang an richtig lernen
- ✓ Kroatischkurs mit allen Vokabeln von Muttersprachlern vertont
- ✓ So prägen Sie sich Klang und Betonung gleich korrekt ein
- ✓ 17 Minuten am Tag, 2 Tage kostenlos testbar, kein Abo
Die 7 Buchstaben, die anders klingen
| Buchstabe | Klingt wie | Beispiel |
|---|---|---|
| č | hartes „tsch“ wie in Tschüss | čaj (Tee) → „tschai“ |
| ć | weiches „tsch“, fast wie „tj“ | noć (Nacht) → „notj“ |
| š | „sch“ wie in Schule | šećer (Zucker) → „schetscher“ |
| ž | weiches „sch“ wie das J in Journal | žena (Frau) → „schena“ |
| đ | weiches „dsch“ | đak (Schüler) → „dschak“ |
| c | „ts“ wie in Zunge (nie „k“!) | cijena (Preis) → „tsijena“ |
| dž | hartes „dsch“ wie in Dschungel | džem (Marmelade) → „dschem“ |
Drei Regeln, und Sie lesen alles
- Jeder Buchstabe wird gesprochen. Kein stummes „h“, keine Dehnung. „Hvala“ (danke) klingt genau so: „chwala“ – mit hörbarem h.
- Das „r“ kann ein Vokal sein. In „trg“ (Platz) oder „Hrvatska“ (Kroatien) trägt das gerollte r die Silbe – sprechen Sie es wie ein kurzes, rollendes „är“.
- Die restlichen Buchstaben klingen wie im Deutschen – mit einem Extra: „v“ ist immer „w“ (wie in Wasser) und „j“ immer „j“ (wie in ja).
Warum das Kroatisch so zugänglich macht
Wer Englisch oder Französisch lernt, kämpft ständig mit der Frage „Wie wird das jetzt ausgesprochen?“. Bei Kroatisch fällt dieser ganze Lernaufwand weg: Sobald Sie die sieben Zeichen oben kennen, ist die Aussprache gelöst – für immer. Genau deshalb ist Kroatisch leichter, als sein Ruf vermuten lässt. Mehr dazu in unserem Artikel Ist Kroatisch schwer zu lernen?.
Der beste Weg, sich die Klänge einzuprägen, ist Hören und Nachsprechen. In den Kursen von Sprachenlernen24 sind alle Vokabeln von Muttersprachlern vertont – so verankern Sie die richtige Aussprache von Anfang an, statt sie sich später mühsam abzugewöhnen.
Jetzt mit der richtigen Aussprache starten
- ✓ Für den Urlaub reichen die wichtigsten Sätze – siehe 20 kroatische Urlaubssätze
- ✓ Fürs echte Sprechen: Basiskurs (A1–A2), alles vertont
- ✓ 2 Tage kostenlos testen, 31-Tage-Geld-zurück-Garantie
Alle Details zum Kurs finden Sie in unserer Kroatisch-Vorstellung.
Häufige Fragen
Ist die kroatische Aussprache schwer?
Nein – sie ist sogar einfacher als die deutsche. Kroatisch ist streng lautgetreu: Jeder Buchstabe wird immer gleich ausgesprochen, es gibt keine stummen Buchstaben und keine Ausnahmen wie im Englischen oder Französischen. Sie müssen nur eine Handvoll Sonderzeichen kennen, dann lesen Sie jedes Wort korrekt vor.
Wie spricht man č, ć, š und ž aus?
č und ć sind beide ein „tsch“ (ć etwas weicher), š ist „sch“ wie in Schule, ž ein weiches „sch“ wie das J in Journal. Diese vier decken schon die meisten kroatischen Wörter ab – zusammen mit c („ts“), đ und dž („dsch“) sind es die sieben Buchstaben, die anders klingen als im Deutschen.
Wird im Kroatischen jeder Buchstabe gesprochen?
Ja, ausnahmslos. Es gibt kein stummes „h“ und keine Dehnungszeichen. Selbst scheinbar vokallose Wörter wie „Hrvatska“ (Kroatien) oder „trg“ (Platz) werden komplett gesprochen – das „r“ übernimmt dabei die Rolle eines Vokals.
